PABELLÓN JACAL
"PABELLÓN JACAL" (le Pavillón Jacal)
ESTADO DE MÉXICO
MX
2021
El Pabellón Jacal es un dispositivo híbrido, funcional y moderno: una escultura habitable y efímera concebida como propuesta artística ante la precarización global, la emergencia social y ambiental. El nombre "jacal" —del náhuatl xacalli o xalcalli, que significa "casa de arena" o "casa de paja"— alude tradicionalmente a la choza rural humilde mexicana construida con materiales naturales (varas, adobe, paja), símbolo de la arquitectura vernácula indígena y campesina; en este proyecto se reivindica y actualiza esa herencia como espacio contemporáneo y participativo. Inspirado en la arquitectura orgánica y funcionalista, particularmente en la Casa-Estudio de Diego Rivera y Frida Kahlo de Juan O'Gorman, (con su integración al paisaje y uso de materiales locales), fue diseñado y construido colaborativamente durante meses con un grupo de artesanas de Ocoxal liderado por Amelia González Pastrana en San Juan Xoconusco (Donato Guerra, Estado de México), zona integrada a la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca.
Este espacio temporal se instala en contextos rurales para fomentar socialización, diálogo con el territorio y dinámicas participativas, reinterpretando el funcionalismo mexicano al actualizar oficios, materiales y estéticas locales —sin materiales industriales— mediante más de 3000 metros lineales de ocoxal (hojas o agujas secas de pino, conocidas en náhuatl como "arena de ocote", recolectadas por las artesanas en los bosques circundantes de la reserva) y madera rescatada de residuos de aprovechamientos forestales maderables autorizados, con apoyo de PROBOSQUE. El proyecto fortalece la educación y cultura forestal, coordina esfuerzos interinstitucionales y retribuye económicamente a las participantes, hibridando tradición histórica con presente contemporáneo a través de procesos artísticos y comunitarios; todo como respuesta a la precariedad económica y la emergencia ambiental en el contexto de la Pandemia Covid19.

DESCRIPCIÓN
El “PABELLÓN JACAL" (le Pavillón Jacal) se materializa como un Dispositivo Híbrido-Funcional-Moderno, una escultura habitable que busca la promoción de dinámicas participativas y de convivencia; como propuesta creativa a la precarización global, la emergencia social y ambiental. Durante meses se trabajó en su diseño y construcción en colaboración con un grupo de artesanas de Ocoxal en la comunidad de San Juan Xoconusco (Donato Guerra, Estado de México).
Esta infraestructura temporal se instala de manera efímera en contextos rurales brindando un espacio para la socialización y el diálogo con el territorio; reinterpretando ejemplos del funcionalismo Mexicano y actualizando oficios, materiales y referentes estéticos propios de la zona, hibridando un pasado histórico con un presente moderno y/o contemporáneo. Por medio de gestos artísticos y procesos participativos se materializa su convivencia, uso y pertinencia.
Para su producción no se utilizó ningún material industrial, la madera se recopiló y rescató de los residuos de los aprovechamientos forestales maderables autorizados con el apoyo de la Protectora de Bosques del Estado de México (PROBOSQUE), en colaboración con la Ing. Maleny
Bejarano Núñez, Coordinadora Regional del Programa B en Desarrollo de la Industria y Proyectos
Productivos Forestales en Valle de Bravo; aportando con ello de manera paralela a las labores desarrolladas por el Comité de Educación y Cultura Forestal del
Estado de México en el Impulso a la cultura y educación forestal, buscando la participación de la población
con que se vincula y estableciendo mecanismos de coordinación interinstitucional
El Ocoxal fue recopilado por parte de las artesanas en los bosques que circundan a dicho poblado. Este grupo de artesanas fue formado y liderado por Amelia González Pastrana, e integrado por Guadalupe González Solís, Silvia Flores Francisco, Florencia González Solís, Lourdes Orozco García, María Eugenia González, María Guadalupe Montoya González, Cristian González Márquez, Araceli González Márquez, Juliette Arreola, Brenda Tinoco Orozco y Marlene González García .
Para su realización se requirió un aproximado de mas de 3000 m lineales de Ocoxal trenzado; mismo que fue retribuido económicamente a cada artesana como parte de la naturaleza del proyecto.
Agradecemos a la Secretaría del Campo, La Protectora de Bosques del Estado de México (PROBOSQUE Probosque del Estado de México), La Dirección de Protección Forestal, El Departamento de Desarrollo de la Industria y Comercialización Forestal, La Delegación Forestal Valle de Bravo de PROBOSQUE, El Municipio de Valle de Bravo (Ayuntamiento de Valle de Bravo), La Dirección de Desarrollo Social, La Coordinación de Educación y Cultura de Valle de Bravo, La Delegación de San Juan Xoconusco, la Ruta Turística La Asunción Donato Guerra y al grupo Ocotal Maravillas Del Pino por el apoyo brindado para la realización de este proyecto.
ACTIVACIÓNES - PRESENTACIÓNES - INTERVENCIÓNES
PROGRAMA:











Primera Intervención – Activación – Presentación
DOMINGO 3 DE OCTUBRE 2021
10 HRS
Jardín Central, San Juan Xoconusco, C.P. 51050, Donato Guerra, Estado de México

• Presentación de obra y exhibición de procesos
Presentación por parte de Artesanas de Ocoxal de la comunidad de San Juan Xoconusco y el artista Eder Castillo
11 hrs
• Ponencia “Medicina Tradicional Mazahua: conexión espiritual con la naturaleza”
por parte de L.T. Samantha Sofía García Ruvalcaba.
11 hrs
• Ponencia “Artesanías y Vestimentas Mazahua: Historia a través de los hilos”
por parte de L.T Juan Arturo Rojas Ceballos y L.T. Jaqueline Ramos León
11:30 hrs
• Ponencia “La importancia de las Mujeres en el mundo rural”
por parte de L.T Fabiola Soto Albarrán y L.G. Consuelo Vargas Estrada
12 hrs

• Ponencia “La importancia de la agroindustria: Miel y el Aguacate”
por parte de Ing. For. Doris Angelica Martínez Reyes.
12:30 hrs
• Charla-taller “Arte, Medio Ambiente y procesos participativos comunitarios”
por parte del artista Eder Castillo
13 hrs
Segunda Intervención – Activación – Presentación
MARTES 5 DE OCTUBRE 2021
11 HRS.
El Álamo, San Juan Xoconusco, C.P. 51050, Donato Guerra, Estado de México

• Convivencia comunitaria por parte del grupo de Artesanas de Ocoxal de la comunidad de San Juan Xoconusco y el artista Eder Castillo
11- hrs
Tercer Intervención – Activación – Presentación
SABADO 9 DE OCTUBRE 2021
11 - 16 HRS.
Alameda Bicentenario, Rincón de San Vicente s/n, Col. Santa María Ahuacatlán, C.P. 51200, Valle de Bravo, Estado de México
• “Presentación de obra y exhibición de procesos”
por parte de Artesanas de Ocoxal de la comunidad de San Juan Xoconusco y el artista Eder Castillo
11 hrs
• Ponencia “Medicina Tradicional Mazahua: conexión espiritual con la naturaleza”
por parte de L.T. Samantha Sofía García Ruvalcaba.
11 hrs
• Ponencia “Artesanías y Vestimentas Mazahua: Historia a través de los hilos”
por parte de L.T Juan Arturo Rojas Ceballos y L.T. Jaqueline Ramos León
11:30 hrs
• Ponencia “La importancia de las Mujeres en el mundo rural”
por parte de L.T Fabiola Soto Albarrán y L.G. Consuelo Vargas Estrada
12 hrs
• Charla-taller “Arte, Medio Ambiente y procesos participativos comunitarios”
por parte del artista Eder Castillo
13 hrs
• Charla-taller “Aprovechamiento de recursos naturales”
por parte Ing. Emilia Gómez Solorzano
13 hrs
Cuarta Intervención – Activación – Presentación
MARTES 16 - LUNES 22 DE NOVIEMBRE 2021
Tecnológico de Estudios Superiores de Valle de Bravo, Estado de México.
Km. 30, Carretera Federal Monumento Valle de Bravo, San Antonio de la Laguna, 51200 Valle de Bravo, Estado de México.
• Exposición del artista Eder Castillo**: "Pabellón Jacal, Le Pavillón Jacal"
PROYECTO
Tomando como contexto una zona rural, se trabajo en el diseño, producción y operación de un dispositivo escultórico móvil, capaz de mutar para realizar una intervención site specífic.
A partir de un estudio visual y de campo se reinterpretaron referentes del funcionalismo, tanto en Museos de arte y otros ejemplos de arquitectura cultural y se les conjugó para crear una versión otra, económica en su escala y materiales, para ser habitada por un pequeño grupo de personas.
Se Incorporan principios del Minimalismo y el Arte Povera, actualizando oficios, materiales y referentes estéticos de la zona. hibridando un pasado histórico con un presente moderno y/o contemporáneo.
Se adaptaron ejemplos de tecnología y diseño low-cost, para la producción y ocupación temporal de espacios (materiales económicos que permiten su compactación y transporte). Todo ello como propuesta creativa a la precarización global, la emergencia social y ambiental; mismos que servirán para reflexionar en su materialidad y plasticidad.
“Pabellón Jacal (Pavillon Jacal)” se instala temporalmente en sitios específicos. Por medio de gestos artísticos y procesos participativos se materializa su convivencia, uso y pertinencia.
BITÁCORA Y PROCESO
VISITAS Y REUNIONES DE VINCULACIÓN
Se realizaron visitas y reuniones de vinculación con autoridades locales, comisariados, representantes comunales y artesanas diversas para iniciar el proceso de trabajo en comunidad. Para ubicar y entablar esta vinculación y acercamiento inicial en el territorio se contó con la colaboración y apoyo de la Protectora de Bosques del Estado de México (PROBOSQUE).
Se visitaron los municipios de Donato Guerra, Santo Tomás de los plátanos, Villa Victoria y Valle de bravo, en el Estado de México.
DINÁMICAS PEDAGÓGICAS, REUNIONES DE TRABAJO Y DISEÑO
ESTUDIO MATERIAL
MAQUETAS Y MODELOS

SQUETCHES Y DIBUJOS

PLANOS DE CONSTRUCCIÓN "PAVILLÓN JACAL"


MAQUETA "PAVILLÓN JACAL"
Madera, pintura acrílica, pegamento. Escala 1:50
Maqueta modelo a escala realizado en colaboración con artesanas de la comunidad de San Juan Xoconusco


Maqueta modelo a escala realizado en colaboración con artesanas de la comunidad de San Juan Xoconusco
PROCESO DE CONSTRUCCIÓN
RECOPILACIÓN DE OCOXAL
PRODUCCIÓN DE TRENSA DE OCOXAL
RECOPILACIÓN DE RESIDUOS DE APROVECHAMIENTO FORESTAL MADERABLE
CONSTRUCCIÓN Y ENSAMBLADO DE PANELES MODULARES
ENSAMBLADO E INSTALACIÓN
VISTAS Y DETALLES
__________________________________________









